Nexa Reporta una Utilidad Neta de US$98 millones y un EBITDA Ajustado de US$286 millones en el 2T26

· El EBITDA Ajustado aumentó 78% interanual, impulsado principalmente por mejores resultados en minería y refinerías.

· Aripuanã completó el comisionamiento y puso en operación el cuarto filtro de relaves.

· La reducción del streaming de plata de Cerro Lindo entró en vigor en mayo, respaldando una mayor generación de caja en adelante.

Nexa Resources S.A. (NYSE: NEXA), uno de los mayores productores de zinc del mundo, reportó una utilidad neta de US$98 millones en el segundo trimestre de 2026, en comparación con US$13 millones en el 2T25 y US$118 millones en el 1T26. El EBITDA Ajustado alcanzó US$286 millones, un incremento de 78% interanual, mientras que los ingresos netos totalizaron US$908 millones, un aumento de 28% interanual.

La mejora interanual fue impulsada principalmente por mayores precios del zinc, una mayor contribución de los subproductos, una mayor participación de concentrado de zinc proveniente de las propias minas de Nexa y menores costos operativos. La recuperación de las operaciones peruanas también contribuyó a un mejor desempeño de minería durante el trimestre, con un incremento de 11% en los volúmenes de mineral tratado frente al trimestre anterior.

El trimestre también marcó dos importantes hitos operativos para Nexa. En Aripuanã, la compañía completó el comisionamiento de su cuarto filtro de relaves y cerró junio con una utilización promedio de capacidad de 86%. En Cerro Lindo, Nexa puso en marcha las operaciones de block caving en parte de la mina al cierre del segundo trimestre, alcanzando niveles regulares de operación en julio. Esta es la primera aplicación de este método de minado en la compañía. A medida que se amplíe el área de hundimiento, Nexa espera reducir los costos unitarios, mejorar el acceso a zonas de cobre con mayores leyes y fortalecer aún más la seguridad mediante una menor exposición a riesgos.

En Cajamarquilla, las operaciones retornaron a niveles normales en junio tras el incendio ocurrido en mayo, mientras que la producción de cátodos de zinc continuó durante todo el proceso de recuperación. La compañía espera recuperar los volúmenes afectados durante el segundo semestre del año, y su guidance para 2026 de producción minera, ventas de refinerías, costos, CAPEX, exploración, evaluación de proyectos y otros gastos se mantiene sin cambios.

Durante el trimestre, Nexa alcanzó el umbral de entrega establecido en el acuerdo de silver streaming de Cerro Lindo, reduciendo la porción comprometida de la producción de 65%

a 25%, con efecto a partir de mayo. Esta reducción representa una mejora recurrente en la generación de caja de un activo que ya es propiedad de la compañía, sin requerir capital incremental, y se espera que contribuya a resultados más sólidos en el futuro.

Al comentar los resultados, Ignacio Rosado, CEO de Nexa, afirmó: “El mercado de concentrado de zinc continúa ajustado, con los cargos de tratamiento (TCs) spot en China en niveles marcadamente negativos. Las mismas condiciones que presionan a las refinerías que dependen de concentrados de terceros favorecen a nuestro segmento de minería, mientras que nuestro abastecimiento propio y los créditos por subproductos amortiguan el impacto en el resto del negocio. Nuestras minas suministraron el 54% del concentrado procesado en las refinerías durante el trimestre. Este es el valor de contar con un portafolio integrado a lo largo del ciclo”.

En julio, Votorantim y Boliden confirmaron públicamente que mantienen conversaciones sobre una potencial adquisición, por parte de Boliden, de la participación controladora de Votorantim en Nexa. A la fecha de este comunicado, sigue siendo incierto si se celebrará algún acuerdo en relación con una potencial transacción, incluidos acuerdos que involucren a la compañía, así como el momento y los términos de cualquiera de dichos acuerdos.

“Nuestra responsabilidad no ha cambiado: operar nuestros activos en Brasil y Perú con los más altos estándares, priorizando la seguridad, la excelencia operativa, la sostenibilidad, la innovación y la producción responsable, asegurando al mismo tiempo la preservación de valor de largo plazo para nuestros accionistas. Eso es lo que reflejan nuestros resultados de este trimestre y es por lo que continuaremos trabajando durante el segundo semestre del año”, afirmó Rosado.

Aspectos Operativos

· Minería: la producción de zinc alcanzó 79kt, un incremento de 8% interanual respaldado por mayores leyes, y se mantuvo relativamente estable frente al trimestre anterior. La producción de plomo aumentó 2% tanto interanual como frente al trimestre anterior, hasta 15kt. La producción de cobre disminuyó 31% interanual y 2% frente al trimestre anterior, hasta 6.3kt, reflejando menores leyes de cabeza en Cerro Lindo y Aripuanã. La producción de plata totalizó 2.7 millones de onzas, un aumento de 1% interanual y de 17% frente al trimestre anterior, respaldado por la recuperación de nuestras operaciones peruanas tras las disrupciones registradas en el 1T26.

· Refinerías: la producción de zinc metálico y óxido totalizó 125kt, una disminución de 10% interanual y de 15% frente al trimestre anterior, mientras que las ventas alcanzaron 134kt, una disminución de 7% interanual y de 8% frente al trimestre anterior, reflejando principalmente la suspensión temporal de las operaciones en Cajamarquilla tras el incendio ocurrido en mayo.

· Subproductos: la producción de ácido sulfúrico aumentó 9% interanual hasta 202kt, impulsada por un mayor volumen procesado de concentrado de sulfuros. Las ventas de plata contenida aumentaron 22% hasta 468koz, principalmente debido a

un mayor contenido de plata en la alimentación de concentrado y a mejoras en la recuperación en Cajamarquilla, junto con el consumo de inventarios de calcina con mayor contenido de plata en Juiz de Fora. Las ventas de cemento de cobre aumentaron 38% hasta 2.8kt.

Asignación de Capital y Balance General

· El CAPEX totalizó US$89 millones en el 2T26, un incremento de 24% frente al trimestre anterior y de 3% interanual, reflejando principalmente mayores inversiones en desarrollo minero y la aceleración de desembolsos de proyectos. Las inversiones se destinaron principalmente al desarrollo minero y a instalaciones de almacenamiento de relaves, incluyendo US$9 millones invertidos en la Fase I del Proyecto de Integración Cerro Pasco. El guidance de CAPEX de Nexa para 2026, de US$381 millones, se mantiene sin cambios.

· El apalancamiento neto, medido por la relación Deuda Neta/EBITDA Ajustado de los últimos 12 meses, mejoró a 1.40x, en comparación con 1.59x en el 1T26 y 2.28x en el 2T25, impulsado principalmente por un EBITDA Ajustado de los últimos 12 meses de US$1,055 millones. La deuda neta se mantuvo relativamente estable frente al trimestre anterior y disminuyó 3% interanual.

Proyecto de Integración Cerro Pasco

· Nexa completó las principales obras civiles de la Fase I durante el trimestre y avanzó a la etapa de montaje electromecánico, incluyendo la instalación del espesador de relaves. Todos los equipos principales han sido fabricados y probados, y se encuentran disponibles conforme a la secuencia del proyecto.

· Tras una revisión de la configuración de largo plazo del proyecto, Nexa incrementó el CAPEX total estimado para el Proyecto de Integración Cerro Pasco de US$138 millones a US$180 millones. El entorno más favorable de precios de los metales sustentó una reevaluación de ciertos parámetros operativos de la mina a tajo abierto de Atacocha, incluyendo la revisión de áreas económicamente explotables, que se espera permitan extender la operación a tajo abierto más allá de lo previsto anteriormente. Esto llevó a revisar la secuencia de desarrollo de los depósitos de relaves y de desmonte. El alcance revisado también incorpora un revestimiento con geomembrana, que no formaba parte del diseño original y fortalece el perfil de gestión de riesgos ambientales y regulatorios del proyecto. El guidance de CAPEX del proyecto para 2026 se mantiene sin cambios, y la inversión incremental se asignará a 2027 y años posteriores.

· La finalización del sistema de bombeo de relaves está prevista ahora para el 1T27, frente al 4T26 estimado anteriormente, debido a ajustes en la secuencia de construcción y restricciones de espacio en el sitio, mientras que el inicio de las operaciones de bombeo está previsto para comienzos del 3T27. Tras completar el

sistema de bombeo de relaves, Nexa iniciará el proceso para obtener la autorización de operación ante la Dirección General de Minería del Perú – Ministerio de Energía y Minas (DGM-MINEM).

· La segunda MEIA para El Porvenir y la tercera MEIA para Atacocha continúan en evaluación por parte del SENACE, y sus aprobaciones siguen previstas para el 1T27.

Aspectos Destacados de ESG y Corporativos

En el 2T26, Nexa avanzó en iniciativas clave de seguridad, innovación, sostenibilidad, relacionamiento comunitario y gobernanza corporativa. La compañía fortaleció los controles de riesgos operativos y aceleró la adopción de automatización e inteligencia artificial en sus operaciones, al tiempo que avanzó en proyectos de economía circular orientados a generar valor a partir de residuos industriales. Nexa también amplió su relacionamiento con las comunidades locales, reforzó sus prácticas de gobernanza y gestión de riesgos, y mantuvo su compromiso con la transparencia, la producción responsable y la creación de valor de largo plazo.

Seguridad y Excelencia Operativa

· Nexa fortaleció los controles de seguridad tras los incendios ocurridos en sus refinerías de Três Marias y Cajamarquilla. La compañía concluyó la investigación del evento de Três Marias e implementó mejoras en los procedimientos de mantenimiento, los controles de trabajos en caliente, la capacitación del personal y la planificación operativa. La investigación del incendio en Cajamarquilla continúa en curso, con medidas enfocadas en la reanudación segura de las operaciones.

· En Cerro Lindo, Nexa centralizó las voladuras subterráneas mediante la operación remota desde una sala de control en superficie. La operación de block caving se apoya en la automatización de equipos, la operación remota y la instrumentación geotécnica en tiempo real, reduciendo aún más la exposición del personal en las zonas de producción y de hundimiento asociadas al block caving.

Innovación y Economía Circular

· Nexa avanzó en diversas iniciativas de economía circular durante el trimestre, incluyendo el proyecto de comercialización de pirita en Perú, el desarrollo del agregado Waelz para aplicaciones de pavimentación vial e iniciativas en Brasil para transformar residuos industriales en insumos agrícolas.

· La compañía también amplió el uso de inteligencia artificial en sus operaciones mediante el proyecto AI Vazante, enfocado en la optimización de la flotación, y finalizó el desarrollo de un modelo automatizado de control de procesos basado en IA en Cajamarquilla, orientado a mejorar la estabilidad del proceso e incrementar la recuperación de plata.