Notas de Prensa
Nuevo Relion REF650 de Hitachi Energy ofrece protección y control avanzados para aplicaciones de distribución eléctrica

● Relé totalmente nuevo preparado para satisfacer las exigencias de la automatización de la distribución y las aplicaciones de media tensión.
● Complementado con una herramienta de configuración compatible con IEC 61850 Ed 2.1 para maximizar la seguridad y la interoperabilidad.
● Demuestra la visión de una red de distribución más inteligente, modular y gestionada activamente.
Octubre de 2024. – Hitachi Energy logró otro hito en automatización de distribución de energía con el lanzamiento del relé de protección y control multiaplicación Relion REF650, diseñado específicamente para redes de distribución eléctrica de media tensión. Gracias a su mayor flexibilidad, modularidad y seguridad, así como a su nueva e intuitiva interfaz de usuario, el REF650 está especialmente indicado para satisfacer los cambiantes requisitos de calidad de la energía en operaciones industriales y de servicios públicos.
Con la creciente complejidad y digitalización de la red de distribución, las subestaciones eléctricas deben gestionarse con mayor fidelidad. Los componentes del sistema, como los relés de protección y control, integran fuentes de datos críticas para operar las redes de distribución de forma más autónoma y con mayor capacidad de respuesta.
“Cada vez más, las exigencias al sistema no sólo están relacionadas con el suministro de energía, sino también con la adopción inteligente de nuevos estándares y tecnologías para que el sistema sea más resistente, interoperable y eficiente”, afirma Claus Vetter, Director del Grupo Global de Productos de Automatización y Comunicaciones (GPG) de Hitachi Energy. “La automatización y los dispositivos electrónicos inteligentes (IED) pueden trabajar ahora sin problemas para reducir las perturbaciones, mantener una alta fiabilidad y reducir el opex”.
Los operadores de distribución ya no quieren tecnologías y productos que sólo hagan una cosa. En su lugar, quieren soluciones que funcionen juntas como una plataforma
modular, escalable e inteligente en toda la red. También quieren cumplir las normas más recientes y una interoperabilidad total entre diversos equipos y fuentes de alimentación. El REF650 supone una innovación más en el historial de Hitachi Energy como líder reconocido en automatización y comunicación de energía, ofreciendo tecnología que sirve a más del 50 por ciento de las empresas de servicios públicos de todo el mundo.
El REF650 ofrece nuevas e importantes funciones y ventajas para la protección y el control de los sistemas de distribución primaria en áreas clave:
– Rentabilidad: el diseño modular de un solo dispositivo es ideal para el despliegue a largo plazo con funciones escalables y flexibles.
– Facilidad de uso: la nueva pantalla táctil de interfaz hombre-máquina (HMI) muestra el estado de la máquina y los datos de tensión/corriente en tiempo real, al tiempo que ofrece al operador un control interactivo.
– Rendimiento e interoperabilidad: El REF650 está certificado según los últimos estándares del sector (IEC 61850 Ed 2.1), con PCM600 3.1, compatible con todos los proveedores.
– Ingeniería simplificada: la configuración y parametrización simplificadas facilitan los cambios de configuración y simplifican los procesos de prueba y mantenimiento.
– Factor de forma compacto: un tamaño más pequeño reduce significativamente el espacio necesario para la instalación, especialmente en entornos con limitaciones de espacio
– Sostenible, seguro y protegido: ofrece un mayor tiempo de actividad con módulos de hardware modulares intercambiables por el usuario y admite rangos de temperatura de funcionamiento y clases de vibración ampliados.
– Servicio posventa mejorado: puede reconfigurarse y ampliarse con módulos de hardware, lo que ofrece flexibilidad para incorporar cambios de última hora en el proyecto o el diseño.
La cartera de automatización de redes de Hitachi Energy permite a los clientes gestionar las demandas cambiantes de las redes de servicios públicos ofreciendo una mejor visibilidad y soluciones de comunicaciones escalables para aumentar el rendimiento, la seguridad y la rentabilidad. La empresa también ofrece servicios avanzados y capacidades digitales, incluida la integración de TI/OT, análisis de datos y herramientas de digitalización para que todo el sistema de red sea más sostenible, flexible y seguro.

Notas de Prensa
El «Rey Sapo» que regaló dinero en Miraflores era el protagonista del lanzamiento de Winner Link de Casinos Cirsa, un pozo de hasta S/. 150,000 para un solo ganador

La acción que se viralizó el viernes era parte del lanzamiento de Winner Link, un pozo acumulado con King Fu Frog, el juego de los sapitos, disponible en diez locales a nivel nacional. Un solo ganador se llevará el premio máximo.
Casinos Cirsa confirmó hoy que el personaje disfrazado de sapo coronado que apareció la semana pasada en el malecón de Miraflores regalando dinero en efectivo corresponde al lanzamiento de Winner Link. La acción, que generó miles de reproducciones en TikTok e Instagram sin que nadie identificara al responsable, fue diseñada como fase de intriga previa a la presentación oficial del pozo progresivo exclusivo de Casinos Cirsa.
Winner Link es un pozo acumulado interconectado entre diez Casinos Cirsa a nivel nacional. Cada juego en cualquiera de esos casinos alimenta el mismo premio, que puede llegar hasta S/. 150,000 para un único ganador. Cada jugada es una oportunidad más de ganar y puede reventar en cualquier momento.
Durante la fase de intriga, un actor caracterizado como el “Rey Sapo”, personaje oficial del juego de los sapitos, se ubicó en el malecón de Miraflores e interactuó con transeúntes al azar mediante una dinámica de cara o sello, entregando premios en efectivo a los ganadores. La activación duró aproximadamente 45 minutos y no incluyó ninguna referencia explícita a la marca. El creador de contenido Zumba, conocido por aparecer de forma espontánea en situaciones virales, también se cruzó con el personaje durante la acción, lo que amplificó el alcance orgánico de los videos.
El devele se produjo a través de un video publicado en la cuenta oficial de Instagram de Casinos Cirsa, donde se muestra cómo el personaje, tras la activación, ingresa a “Casino Fantastic”, uno de sus locales cerca a Larcomar, revelando finalmente el vínculo entre el personaje y el juego.
«La idea era generar conversación genuina y dar visibilidad a Winner Link, un pozo interconectado que permite ganar un súper premio para un solo ganador, exclusivo de Casinos Cirsa.», indicó el vocero de Cirsa.
Winner Link, con el juego de los sapitos, ya está disponible en los diez locales de Casinos Cirsa a nivel nacional. El pozo acumulado sigue activo y crece con cada jugada.
Notas de Prensa
Foro Confianza en GESS destaca el rol de la gestión social para prevenir conflictos y fortalecer territorios

La colíder del Foro Confianza en GESS sostuvo que las intervenciones sostenibles requieren relaciones horizontales, información accesible y procesos de largo plazo construidos junto a las comunidades.
En un contexto marcado por brechas sociales, desinformación y conflictos territoriales, la construcción de confianza entre comunidades, Estado y sector privado sigue siendo uno de los principales desafíos para el desarrollo sostenible en el país, señaló Diana Prudencio, colíder del Foro Confianza en GESS y gerente de Inclusión Social, Educación y Salud en CARE Perú.
“Desde nuestra experiencia, la confianza se construye sobre dos pilares fundamentales: información transparente y relaciones horizontales. Esto implica generar espacios de interacción en condiciones de respeto e igualdad”, afirmó en entrevista con el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú.
Prudencio explicó que el fortalecimiento de la confianza requiere procesos graduales y sostenidos, donde las diferencias puedan ser gestionadas mediante escucha activa, negociación y construcción conjunta de soluciones.
“La construcción de confianza requiere tiempo y se consolida a través de la coherencia entre lo que se dice y lo que se hace”, remarcó y destacó la importancia del diálogo permanente y la corresponsabilidad entre actores.
Presencia y gestión territorial
En relación con los territorios que enfrentan alta conflictividad social, sostuvo que una de las prácticas más efectivas ha sido el fortalecimiento de liderazgos comunitarios desde un enfoque de desarrollo territorial. “Trabajar a partir de las dinámicas reales del territorio permite comprender mejor las prioridades locales y complementar el conocimiento técnico con las visiones sociales y culturales de la comunidad”, indicó.
Asimismo, resaltó que la presencia continua de equipos en campo cumple un rol decisivo para generar vínculos y credibilidad. “La continuidad genera memoria
institucional y relaciones de confianza que son esenciales para sostener procesos complejos”, señaló.
Otro aspecto clave, añadió, es garantizar que las comunidades no solo reciban información, sino que también desarrollen capacidades para interpretarla y utilizarla en la toma de decisiones. “Cuando la información se convierte en una herramienta de empoderamiento, se fortalece la corresponsabilidad y la confianza entre actores”, comentó.
Respecto a los desafíos en inclusión social, educación y salud, Prudencio advirtió que aún persiste una brecha importante entre intervenciones consultadas y procesos verdaderamente co-construidos. “La apropiación ocurre cuando las comunidades participan desde el diseño y cuentan con capacidades para sostener los procesos más allá del ciclo del proyecto”, explicó.
En esa línea, enfatizó la necesidad de impulsar inversiones de largo plazo en formación docente y técnica, acceso a información, infraestructura y fortalecimiento de la gestión comunitaria. “Cuando las comunidades se reconocen como protagonistas y no solo como beneficiarias, las intervenciones se integran a las dinámicas locales y aumentan su sostenibilidad”, sostuvo.
Gestión social
Finalmente, la representante de CARE Perú destacó el rol estratégico de las organizaciones de la sociedad civil como articuladoras entre actores públicos y privados. “Su legitimidad proviene tanto de su cercanía con las comunidades como de su capacidad técnica y de gestión”, afirmó.
Consideró indispensable que las estrategias de gestión social incorporen el reconocimiento de las dinámicas territoriales, el fortalecimiento de capacidades locales, la transparencia y una visión de largo plazo basada en alianzas y evidencia. “La gestión social debe entenderse como un proceso continuo, construido desde el diálogo y la confianza”, concluyó.
Notas de Prensa
Más de 3,500 ingenieros mineros egresan cada año en Perú mientras la industria proyecta déficit global de talentos al 2030

Santiago Gonzáles, líder de la Cantera de Talentos del IIMP, planteó alianzas entre las universidades y las empresas para fortalecer la formación práctica y digital de jóvenes.
El Perú forma más de 3,500 ingenieros de minas al año en más de 28 universidades, pero solo el 35% logra insertarse en la industria minera en el primer año, esto debido a brechas en formación práctica, habilidades digitales, inglés técnico y competencias blandas. Así lo sostuvo Santiago Gonzales, Technical Services Manager de Teck Resources y líder del programa Cantera de Talentos del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), durante el Jueves Minero “Minería y Educación: formando profesionales peruanos para el mundo”.
“En el Perú tenemos una sobredemanda”, afirmó Gonzales en su exposición. El ejecutivo explicó que, mientras el sector minero global proyecta un déficit global de más de 400 mil profesionales hacia el 2030, en el Perú persiste una desconexión entre la formación académica y las necesidades reales de la industria.
Según detalló, cerca del 40% de empresas mineras declara tener dificultades para cubrir posiciones técnicas especializadas. Entre las principales brechas identificadas mencionó la falta de experiencia práctica, el limitado dominio del inglés técnico y la escasa preparación en tecnologías vinculadas a inteligencia artificial, automatización y análisis de datos.
“El que no está con la IA no va a ser reemplazado por la IA. Va a ser reemplazado por algún profesional que use la IA”, sostuvo. Asimismo, remarcó que las competencias sociales y ambientales son hoy indispensables para la minería moderna. “ESG ya no es una alternativa, es parte de la minería”, indicó.
Gonzales también alertó sobre la limitada articulación entre universidades y empresas. Según cifras presentadas, solo el 12% de programas académicos vinculados a minería cuenta con convenios activos con la industria. Además, comparó la situación peruana con modelos internacionales.
“En Canadá, por ejemplo, estudiar ingeniería de minas no te demanda cinco o seis años, te demanda tres. Y tienes la obligación de, como mínimo, hacer dos años de prácticas antes de egresar”, explicó.
Cantera de Talentos
Frente a este escenario, Gonzales destacó iniciativas orientadas a fortalecer alianzas entre las universidades y empresas de la industria, como la Cantera de Talentos del IIMP, un programa que reúne estudiantes y recién egresados de 36 universidades y 20 regiones del país.
La iniciativa combina formación técnica, minería 4.0, sostenibilidad y empleabilidad, además de conectar a los participantes con profesionales activos del sector. Según cifras del programa, hasta la fecha se han formado más de 440 jóvenes profesionales y se registra un 60% de inserción laboral exitosa.
-
Gas Natural3 días agoPerú redujo en 18% emisiones de CO₂ por uso del gas natural de Camisea
-
Transporte5 días agoPresentan nuevo cronograma que amplía la permanencia de los vehículos de transporte público en Lima y Callao
-
Gas Natural3 días agoCusco debate cómo convertir los recursos que genera el gas en desarrollo de largo plazo
-
Gas Natural3 días agoMINEM reafirma potencial del Perú para desarrollar recursos prospectivos de gas natural
-
GLP4 días agoSepa cómo revisar la instalación de gas en casa
-
Transporte5 días agoCosta Verde: conductores usan zonas prohibidas como estacionamientos durante conciertos en San Miguel
-
Gas Natural5 días agoHay tres proyectos para la masificación del gas natural en Cusco
-
Transporte2 días agoGobierno destina 33.8 millones de soles en subsidio al transporte para proteger la economía de las familias



