• El nuevo conjunto de servicios reúne las principales capacidades de molienda digital de ABB en una sola plataforma, mejorando la visibilidad de las operaciones mineras críticas.
• Grinding Connect se basa en la experiencia de ABB en más de 160 accionamientos de molinos sin engranajes suministrados en todo el mundo.
• La plataforma está diseñada para optimizar el rendimiento, prolongar la vida útil de los equipos, garantizar el tiempo de actividad y la confiabilidad, y facilitar la toma de decisiones basada en datos.

ABB anunció el lanzamiento de Grinding Connect, una nueva plataforma de servicios digitales para compañías mineras que operan sistemas de accionamiento de molinos sin engranajes (GMD, por su sigla en inglés). Disponible a nivel global, la nueva suite está diseñada para mejorar la visibilidad de los activos críticos de molienda, reduciendo el tiempo de inactividad no planificado de los equipos y apoyando una planificación de mantenimiento más eficiente en un momento en que la industria minera enfrentan una presión creciente para mantener el rendimiento y la confiabilidad.

Dado que se espera que la demanda de minerales críticos se triplique para 2030, según la Agencia Internacional de la Energía, las compañías mineras están bajo presión para escalar y estabilizar la producción de materiales críticos. El rendimiento continuo y la confiabilidad de los grandes circuitos de molienda son fundamentales para la producción de una planta concentradora, ya que se estima que el tiempo de inactividad no planificado cuesta hasta $500,000 dólares por hora, según investigaciones de ABB.

Grinding Connect se ha desarrollado para abordar la necesidad de un mayor soporte experto remoto, mantenimiento y rendimiento continuo, a través de una única suite de servicios basada en la nube y creada específicamente para los sistemas GMD de ABB. La suite aprovecha el conocimiento de ABB de más de 160 GMD suministrados en todo el mundo, el cual se combina con analítica segura en la nube y flujos de trabajo de servicio para permitir a los usuarios ver las condiciones del sistema, acceder a registros de servicio, enviar solicitudes de asistencia e interactuar con el soporte experto de ABB a través de una sola plataforma.

Esta plataforma de servicios reúne soluciones digitales que ABB ha introducido en el mercado en los últimos años, incluyendo analíticas de Salud de Activos y Monitoreo de Condición, diagnósticos y resolución de problemas, Trendex, así como GMD Copilot, el asistente de soporte virtual impulsado por IA de ABB.

Dentro de Grinding Connect, los operadores mineros pueden acceder a recomendaciones de mantenimiento prescriptivo, respaldadas por más de 180 señales de tendencia, así como alarmas, eventos, integración de registro de transitorios y correlación de señales. La plataforma también está diseñada para proporcionar detección de anomalías, detección de señales congeladas y notificaciones inteligentes, junto con acciones recomendadas por expertos de ABB para respaldar la continuidad de la operación. Al admitir diagnósticos remotos y colaboración con expertos, esta plataforma reduce la necesidad de intervenciones reactivas en el sitio, ayudando a los equipos de servicio a priorizar las acciones de manera más efectiva.

Mikel Torre, Gerente Global de la Unidad de Negocio de Molienda de la división de Industrias de Proceso de ABB, indicó que los operadores mineros buscan formas prácticas de mejorar la disponibilidad, reducir los tiempos de respuesta y tomar decisiones mejor informadas para el mantenimiento de activos críticos para la producción.

Al respecto, «Grinding Connect reúne el servicio y el conocimiento del sistema GMD de ABB en un solo entorno digital, lo que significa que los usuarios pueden trabajar con una visión completa de la condición del activo, el historial de servicio y el soporte experto. Solo con este nivel de visibilidad los operadores avanzarán hacia la transición de la industria a operaciones mineras cada vez más autónomas y eficientes», comentó el ejecutivo.

Grinding Connect se ha desarrollado de acuerdo con los estándares de ciberseguridad de ABB y las prácticas de desarrollo de productos relacionadas con la norma IEC 62443, incluyendo pruebas correspondientes durante la verificación. Está disponible a nivel global para clientes mineros que utilizan sistemas de accionamiento de molinos sin engranajes de ABB.

La nueva Mijia Front Load Washer Dryer Pro 10.5kg encabeza una renovada propuesta de ecosistema que incluye wearables, audio premium y soluciones de entretenimiento conectada.

Lima, junio de 2026 – Xiaomi expande de forma inédita su ecosistema AIoT en el Perú con el histórico debut oficial de la marca en la categoría de línea blanca, marcando su ingreso a través de la lavaseca Mijia Front Load Washer Dryer Pro 10.5kg, el primer electrodoméstico de gran tamaño que la marca introduce en el mercado peruano. Este anuncio llega acompañado por un robusto despliegue de soluciones de entretenimiento y bienestar que consolidan la presencia de la compañía en el país, incluyendo el Xiaomi Watch S5 de 46mm, la Xiaomi Smart Band 10 Pro, los Xiaomi Buds 6, el Xiaomi Sound Play y la Serie Xiaomi TV S Mini LED 2026.

Con esta nueva línea, Xiaomi continúa fortaleciendo su propuesta de estilo de vida inteligente, ofreciendo productos diseñados para integrarse de forma natural en las rutinas diarias, combinando conectividad, entretenimiento, bienestar y diseño.

Además, la marca presentó la nueva Colección Violeta, un acabado disponible en Xiaomi 17T, Xiaomi Buds 6 y Xiaomi Sound Play, con una estética contemporánea inspirada en tonos profundos y acabados premium.

Mijia Front Load Washer Dryer Pro 10.5kg: lavado inteligente con mayor eficiencia y cuidado de las prendas

Xiaomi continúa fortaleciendo su ecosistema de hogar inteligente con la nueva Mijia Front Load Washer Dryer Pro 10.5kg, una lavaseca diseñada para simplificar las tareas domésticas mediante automatización, eficiencia energética y funciones inteligentes que optimizan cada ciclo de lavado.

Uno de sus principales diferenciales es su capacidad de lavar y secar hasta 3 kg de ropa en aproximadamente 180 minutos con un solo toque, permitiendo que las prendas estén listas para usar sin necesidad de procesos adicionales. Además, incorpora un sistema de dosificación automática dual, capaz de detectar el peso de la carga y ajustar de forma inteligente la cantidad de detergente y suavizante necesaria para cada lavado, reduciendo desperdicios y mejorando la eficiencia. Una sola recarga puede durar hasta un mes de uso habitual.

La lavaseca también integra una avanzada tecnología de premezcla de detergente, que activa y distribuye los agentes de limpieza de manera más eficiente antes de que entren en contacto con las prendas, logrando una limpieza más profunda. Gracias a la función Smart Wash, es posible completar un ciclo de lavado en apenas 36 minutos, mientras que el modo Quick Wash permite refrescar prendas ligeramente sucias en tan solo 12 minutos.

Para quienes priorizan la higiene del hogar, la Mijia Front Load Washer Dryer Pro 10.5kg incorpora un ciclo de lavado con vapor que elimina hasta el 99.99% de las bacterias, ayudando a mantener la ropa más limpia y protegida sin comprometer el cuidado de los tejidos. A ello se suma un sistema de secado inteligente con sensores de alta precisión y flujo de aire 3D, que monitorea constantemente la humedad para detener automáticamente el proceso cuando las prendas alcanzan el nivel óptimo de secado.

El equipo también destaca por su eficiencia energética, ofreciendo un rendimiento 25% superior al estándar de la Clase A, contribuyendo al ahorro de energía en el hogar. A través de la aplicación Xiaomi Home, los usuarios pueden controlar y monitorear los ciclos de lavado de forma remota, personalizar configuraciones, ajustar la dosificación de detergente y acceder a nuevas funciones mediante actualizaciones OTA, reforzando la integración del dispositivo dentro del ecosistema conectado de Xiaomi.

La Mijia Front Load Washer Dryer Pro 10.5kg se encuentra disponible a un precio de venta sugerido desde S/ 1,499, en mi.com/pe y tiendas de operación directa de Xiaomi.

Xiaomi Watch S5 de 46mm: estilo premium para acompañar cada día

El Xiaomi Watch S5 de 46mm integra funciones avanzadas de monitoreo deportivo y bienestar en un diseño elegante y ligero. Su caja de 46 mm pesa apenas 46 gramos y cuenta con un perfil ultradelgado de 10.99 mm¹, complementado por un marco central de acero inoxidable premium y opciones de biseles fabricados en acero inoxidable, cerámica y carbono forjado.

Su pantalla AMOLED de 1.48 pulgadas alcanza hasta 2,500 nits de brillo máximo², facilitando la visualización incluso bajo luz solar intensa. Además, incorpora una batería Xiaomi Surge de 815 mAh capaz de ofrecer hasta 21 días de autonomía en condiciones de uso ligero³.

Entre sus novedades destaca Passion Mode, una función que registra gestos de celebración y los convierte en métricas relacionadas con frecuencia cardíaca, calorías quemadas y actividad física. El dispositivo también integra más de 150 modos deportivos, un sensor mejorado de frecuencia cardíaca de 4 LED + 4 PD y un sistema GNSS dual-band de cinco sistemas para un seguimiento más preciso de actividades al aire libre⁵.

En materia de bienestar, incorpora monitoreo avanzado del sueño, análisis HRV y reportes semanales y mensuales⁶ desarrollados en colaboración con instituciones internacionales especializadas en medicina y estudios del sueño, como la World Sleep Society. Este producto y sus funciones no están diseñados con fines médicos ni para predecir, diagnosticar, prevenir o curar ninguna condición médica⁴.

Gracias a Xiaomi HyperOS 3, el reloj ofrece una experiencia conectada más fluida, permitiendo controlar funciones del smartphone, sincronizar datos de salud y gestionar dispositivos compatibles con Xiaomi Home.

El Xiaomi Watch S5 46mm se encuentra disponible en cuatro colores: azul cerámico, verde jungla, negro y plata, a un precio de venta sugerido desde S/ 649, en mi.com/pe, Xiaomi Stores y distribuidores autorizados.

Xiaomi Smart Band 10 Pro: bienestar inteligente en un formato ligero

Diseñada para quienes buscan monitorear su actividad diaria de forma cómoda, Xiaomi Smart Band 10 Pro incorpora una pantalla AMOLED de 1.74 pulgadas⁷ con hasta 2,000 nits de brillo máximo⁸ y un cuerpo ligero de apenas 21.6 gramos⁹.

Su batería de 350 mAh ofrece hasta 21 días de autonomía en condiciones de uso ligero¹⁰, mientras que el nuevo módulo PPG y los algoritmos desarrollados por Xiaomi permiten mejorar la precisión en el monitoreo de frecuencia cardíaca y actividad física, alcanzando hasta un 98.2%¹¹.

La smart band incorpora más de 150 modos deportivos, funciones específicas para ciclismo y seguimiento de vueltas en pista¹², además de nuevas herramientas para el análisis del sueño, incluyendo eficiencia del descanso, HRV y tendencias de sueño a largo plazo, bajo un algoritmo que no está destinado para fines médicos¹¹.

Una de las principales novedades es su colaboración con Clue, reconocida plataforma global de salud femenina, que permitirá a los usuarios acceder a una prueba gratuita de tres meses de Clue Plus¹³ para complementar la información recopilada por el dispositivo.

Además, cuando se conecta a un smartphone compatible, Xiaomi Smart Band 10 Pro permite sincronizar notificaciones de dispositivos Xiaomi ejecutando HyperOS 3.

La Xiaomi Smart Band 10 Pro se encuentra disponible en tres colores: negro, rosa y gris claro, a un precio de venta sugerido desde S/ 249, en mi.com/pe, Xiaomi Stores y distribuidores autorizados.

Xiaomi Buds 6: audio premium con comodidad y conectividad inteligente

Los nuevos Xiaomi Buds 6 representan la propuesta más avanzada de la marca en audífonos semi in-ear. Incorporan un driver dinámico de triple imán de 11 mm y un diafragma chapado en oro de 24 quilates que mejora la reproducción de frecuencias altas en un 30%¹⁷ para ofrecer una experiencia sonora más rica y detallada.

El sistema de audio ha sido calibrado por el Harman Golden Ear Team e incorpora tecnologías como Harman Master Mode, Harman AudioEFX y Qualcomm® aptX™ Lossless para audio de alta resolución y sin pérdida¹⁸.

La experiencia se complementa con sonido espacial independiente con seguimiento de cabeza¹⁹ y un sistema de cancelación de ruido basado en inteligencia artificial mediante tres micrófonos, capaz de reducir eficazmente el ruido ambiental en llamadas hasta en 95 dB²⁰, manteniendo la claridad de la voz incluso con velocidades de viento de hasta 12 m/s²¹.

Con un peso de apenas 4.4 gramos por audífono²², Xiaomi Buds 6 ofrece comodidad durante largas sesiones de uso y una integración fluida con Xiaomi HyperOS. Además, por primera vez en unos audífonos de la marca, incorporan compatibilidad con Apple Find My y Google Find Hub para facilitar la localización del estuche del dispositivo mediante las redes móviles correspondientes²³’²⁴.

Los Xiaomi Buds 6 se encuentran disponibles en cuatro colores: morado nebula, gris titán, negro carbono y blanco perla, a un precio de venta sugerido desde S/ 419, en mi.com/pe, Xiaomi Stores y distribuidores autorizados.

Xiaomi TV S Mini LED Series 2026: entretenimiento inmersivo para el hogar

La nueva Xiaomi TV S Mini LED Series 2026 amplía la propuesta de entretenimiento premium de Xiaomi con una experiencia audiovisual diseñada para acercar la emoción del cine, los deportes y los videojuegos al hogar. Gracias a su tecnología QD-Mini LED, ofrece imágenes más realistas, con mayor profundidad, brillo y nivel de detalle, permitiendo disfrutar cada escena con una calidad visual superior.

La serie incorpora hasta 880 zonas de iluminación independientes, lo que permite lograr negros más profundos, un mejor equilibrio entre luces y sombras y una imagen más precisa. Además, alcanza un brillo máximo de hasta 1200 nits, facilitando una visualización clara incluso en ambientes iluminados. A ello se suma la capacidad de reproducir más de 1.07 mil millones de colores, generando imágenes más vibrantes, naturales y cercanas a la realidad.

La experiencia se complementa con tecnologías avanzadas de imagen que optimizan automáticamente cada contenido para ofrecer una visualización más inmersiva, ya sea al ver una película, una serie, una transmisión deportiva o una partida de videojuegos.

En el apartado de audio, la Xiaomi TV S Mini LED Series 2026 integra compatibilidad con Dolby Atmos®, además de un sistema de sonido optimizado con Xiaomi Sound, que mejora la claridad de las voces y la definición de los efectos sonoros. Su audio estéreo de alta potencia contribuye a crear una sensación más envolvente, acercando la experiencia de entretenimiento a la de una sala de cine.

La inteligencia artificial también juega un papel importante gracias a su procesador de alto rendimiento, capaz de ajustar automáticamente la imagen y el sonido según el contenido que se reproduce. De esta manera, el televisor optimiza en tiempo real distintos parámetros para ofrecer siempre la mejor experiencia posible.

En conectividad, incorpora Wi-Fi 6 para una reproducción más rápida y estable de contenido en streaming, así como compatibilidad con asistentes inteligentes que permiten controlar el televisor mediante comandos de voz. Además, gracias a Xiaomi Hub, la TV puede convertirse en el centro de control del hogar inteligente, facilitando la gestión de distintos dispositivos conectados desde una sola pantalla.

Disponible en todas las Xiaomi Stores, mi.com/pe y distribuidores autorizados. Llega en tamaños de 55″, 65″, 75″, 85″ y 98″, la nueva serie busca adaptarse a diferentes espacios y estilos de vida, consolidándose como una de las opciones más completas dentro del ecosistema conectado de Xiaomi.

REDMI Headphones Neo: audio inmersivo para el entretenimiento diario

Pensados para acompañar tanto las jornadas de trabajo como los momentos de entretenimiento, los nuevos REDMI Headphones Neo incorporan cancelación activa de ruido (ANC) de hasta 42 dB, permitiendo reducir las distracciones del entorno para disfrutar música, películas, videojuegos o videollamadas con mayor concentración.

Su driver dinámico de 40 mm con revestimiento de titanio ofrece graves más profundos y agudos más definidos, mientras que la certificación Hi-Res Audio permite reproducir sonido de alta fidelidad mediante conexión por cable. Además, integran un sistema de triple micrófono con inteligencia artificial para mejorar la claridad de las llamadas, incluso en exteriores gracias a la cancelación de ruido de viento.

La experiencia se complementa con hasta 72 horas de autonomía, compatibilidad con carga rápida —que brinda hasta 5 horas de reproducción con solo 10 minutos de carga— y opciones de ecualización personalizables para adaptar el sonido a las preferencias de cada usuario. También cuentan con Google Fast Pair para una conexión rápida y sencilla con dispositivos Android compatibles.

Los REDMI Headphones Neo se encuentran disponibles a un precio de venta sugerido desde S/ 199, en mi.com/pe, Xiaomi Stores y distribuidores autorizados.

Xiaomi Sound Play: sonido portátil para cualquier ocasión

Xiaomi Sound Play combina potencia, diseño y entretenimiento en un formato compacto pensado para acompañar distintos escenarios de uso. Su sistema de audio de 18W permite llenar espacios con un sonido envolvente, mientras que su diseño incorpora iluminación dinámica mediante una luz infinity mirror y efectos ambientales personalizables.

El dispositivo ofrece cinco efectos de color y tres modos de iluminación que permiten adaptar la experiencia visual según cada momento.

En conectividad, incorpora tecnología True Wireless Stereo para crear una experiencia estéreo real utilizando dos unidades enfocadas en la reproducción de música²⁵, además de compatibilidad con Auracast™, que permite sincronizar hasta 100 parlantes compatibles reproduciendo contenido de forma sincronizada²⁶.

Gracias a su certificación IP68, Xiaomi Sound Play ofrece resistencia básica al agua y al polvo para elementos exteriores como arena y lluvia²⁷, mientras que su batería de 2,600 mAh proporciona hasta 14 horas de reproducción continua con una sola carga, medida con volumen al 40% y con todas las luces apagadas²⁸.

El Xiaomi Sound Play estará disponible próximamente en Perú.

Estudiantes recibieron ‘Beca CTG 2025’ en ceremonia realizada en la Universidad Ricardo Palma.

En reconocimiento a su destacado desempeño académico, 15 estudiantes de ingeniería recibieron la ‘Beca China Three Gorges Corporation 2025’ que los ayudará a consolidar los logros de la cooperación educativa entre China y Perú.

Asistieron a la ceremonia aproximadamente 40 personas, entre ellas el responsable de Yangtze Power International en el Perú, el rector de la Universidad Ricardo Palma, profesores y estudiantes del Instituto Confucio junto a sus padres.

En su discurso, el responsable de Yangtze Power International expresó: «Desde que China Three Gorges Corporation y su filial Yangtze Power (CYPC) ingresaron al Perú, siempre han mantenido la filosofía de desarrollo ‘en Perú, para Perú’. La beca no es solo un apoyo económico; esperamos ayudar a los estudiantes a aliviar la presión académica, enfocarse en su crecimiento y convertirse en profesionales altamente capacitados y con visión amplia».

El rector de la URP Félix Romero agradeció a CTG por el apoyo continuo a la educación superior peruana durante varios años consecutivos. Señaló que el programa ‘Beca CTG’ es un ejemplo práctico de cooperación entre empresas y universidades, así como de intercambio cultural, y expresó su expectativa de ampliar la colaboración a más ámbitos en el futuro.

Becarios aprenden chino mandarín

La directora peruana del Instituto Confucio, Cecilia Tello, presentó el proceso de evaluación de las becas 2025 y la formación en lengua y cultura china que recibieron los estudiantes galardonados, así como el estado de finalización de los trabajos de investigación de los estudiantes. Mencionó que, además de un excelente rendimiento académico, todos los becarios completaron un aprendizaje sistemático que incluyó cursos de idioma chino y contenidos sobre cultura china, y redactaron trabajos destacados sobre energías renovables, con temática de energía solar, lo que les permitió profundizar su conocimiento sobre la China contemporánea.

Dos estudiantes galardonados, Milton Peña y David Emmanuel Allcca, compartieron sus experiencias de aprendizaje en la formación de idioma chino, el estudio de la cultura china y la investigación sobre la realidad china, así como su entusiasmo por viajar próximamente a Wuhan para participar en un campamento de verano de un mes de duración. Manifestaron que la «Beca CTG» les ha permitido concentrarse mejor en sus estudios y, al mismo tiempo, les ha brindado la oportunidad de conocer en profundidad la cultura y el idioma chinos. Aseguraron que valorarán este honor, estudiarán con esmero y contribuirán a la amistad y cooperación entre China y Perú.

Desde la firma del acuerdo de cooperación en diciembre de 2021, la «Beca Three Gorges Corporation» se ha entregado durante cuatro años consecutivos en la Universidad Ricardo Palma, beneficiando a un total de 54 estudiantes. En el futuro, CTG continuará operando con arraigo local, profundizando la cooperación diversificada con universidades y distintos sectores de la sociedad, para impulsar conjuntamente el avance continuo de las relaciones de amistad entre China y Perú.